Niniejszy artykuł stanowi jedynie drobny przyczynek do koniecznej dyskusji naukowej na temat zasadności wykluczania w sądowym i administracyjnym stosowaniu prawa podatkowego w Polsce prymatu wykładni językowej na rzecz pierwszeństwa prounijnej wykładni celowościowej. Celem niniejszego artykułu jest po pierwsze omówienie etapów transponowania z przepisów prawa europejskiego do przepisów ustawy o podatku akcyzowym pojęcia gospodarstwa domowego. Po wtóre ewolucji kierunków wykładni tego wrażenia stosowanych przez organy podatkowe i sądy krajowe. Po trzecie ukazanie negatywnych skutków prawno-podatkowych, które wywołuje w praktyce sformułowana przez polskiego prawodawcę definicja tego wyrażenia.