Celem artykułu, który nie był dotychczas analizowany, jest ocena prawidłowego wdrożenia do polskiego systemu prawnego art. 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/52/WE z dnia 21 maja 2008 r. w sprawie niektórych aspektów mediacji w sprawach cywilnych i handlowych. Punktem wyjścia dla poczynionych rozważań było określenie minimalnego wymaganego poziomu harmonizacji oraz wskazanie wyników wiążących dla władz państwowych. Na późniejszym etapie dokonano analizy obowiązujących w Polsce przepisów dotyczących wstępnego i ustawicznego kształcenia mediatorów, a także działań podjętych w celu rozwinięcia kodeksów etycznych i deontologicznych oraz w celu sprawienia, że mediatorzy będą ich powszechnie przestrzegać, w kontekście rezultatów wskazanych w art. 4 dyrektywy 2008/52/WE. Wyniki analizy ujawniły usterki w procesie implementacji w postaci zbyt wąsko pojętej transpozycji art. 4 dyrektywy 2008/52/WE i braku zapewnienia skuteczności postanowień tejże, przy wskazaniu kierunku zapewnienia effet utile art. 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 maja 2008 r., co stanowi punkt wyjścia dla określenia kierunków działania na etapie prac legislacyjnych związanych z zapewnieniem odpowiedniej jakości mediacji.
kwalifikacje mediatorów.
3 Badania